El rapero y empresario Jay-Z, cuyo nombre real es Shawn Carter, fue acusado en una demanda el domingo de violar a una adolescente después de una entrega de premios hace más de dos décadas junto con Sean “Diddy” Combs, el magnate del hip-hop que se enfrenta al sexo federal. cargos de tráfico y una ola de demandas por agresión sexual.
La demandante en la demanda del domingo dijo que tenía 13 años en el momento de la presunta agresión, según la denuncia, que fue presentada en un tribunal federal del Distrito Sur de Nueva York.
Carter negó las acusaciones el domingo, calificándolas de "idiotas" en un comunicado. El equipo legal de Combs desestimó la demanda como un "truco publicitario descarado".
Esto es lo que sabemos sobre el litigio.
¿Cuáles son las acusaciones contra Carter?
La demanda se presentó originalmente en octubre contra Combs y fue modificada el domingo para incluir a Carter como acusado.
La demandante, identificada en la demanda como “Jane Doe”, dijo que conoció a los hombres después de los MTV Music Video Awards en el Radio City Music Hall de Manhattan en 2000. Había estado tratando de participar en el evento, o de ir. a una fiesta posterior, pero no tenía entrada y comenzó a acercarse a los conductores de limusinas afuera, según la demanda.
Uno de los conductores dijo que trabajaba para Combs y le dijo que ella "encajaba con lo que Diddy estaba buscando", alega la demanda. Después de que el conductor la llevó a una fiesta posterior, dice la demandante, le dijeron que firmara lo que ella creía que era un acuerdo de confidencialidad y le dieron una bebida que la "mareo", alega la demanda.
El demandante se acostó en una habitación, dice la demanda, y Combs y Carter entraron. Carter se quitó la ropa, según la demanda, y la violó mientras Combs y una celebridad femenina que no figura en el documento observaban, dice.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. >Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 48 Área de la Bahía aquí.
Combs intentó obligar al demandante a practicar sexo oral, pero ella lo golpeó en el cuello y él se detuvo, alega la demanda. Agarró su ropa, corrió a una gasolinera y llamó a su padre, dice.
¿Qué dice Carter sobre la demanda?
En un comunicado, Carter dijo que el abogado que presentó la demanda había cometido un "terrible error de juicio al pensar que todas las 'celebridades' son iguales". No soy de tu mundo. Soy un joven que salió del proyecto de Brooklyn. No jugamos este tipo de juegos. Tenemos códigos y honor muy estrictos. Protegemos a los niños, parece que ustedes explotan a las personas para beneficio personal”.
"Sólo su red de teóricos de la conspiración, físicos falsos, creerá las estúpidas afirmaciones que ha hecho contra mí y que, si no fuera por la gravedad que rodea el daño a los niños, serían ridículas", añadió.
Carter describió una carta de demanda previa al litigio del abogado que presentó la demanda como un esfuerzo por “chantajearlo” para que llegara a un acuerdo. El abogado Tony Buzbee dijo que su cliente sólo había buscado una mediación confidencial y no exigió dinero.
En respuesta a la carta, Buzbee dijo en la demanda enmendada que Carter orquestó una “conspiración de acoso, intimidación e intimidación contra los abogados del demandante, sus familias, empleados y ex socios en un intento de silenciar al demandante para que no nombrara a Jay-Z”.
El lunes, un abogado de Carter pidió a un juez que rechazara una solicitud para permitir que el demandante permaneciera en el anonimato o que desestimara el caso.
El abogado de Carter pidió una audiencia acelerada, que aún no ha sido programada.
El abogado, Alex Spiro, dijo que la decisión del demandante de demandar de forma anónima era “inconsistente con un esfuerzo genuino por determinar la verdad o falsedad de estas acusaciones en lugar de un esfuerzo por lograr un acuerdo rápido y exorbitante”.
¿Cómo están vinculados Carter y Combs?
Ambos hombres saltaron a la fama en la escena hip-hop de la década de 1990 en Nueva York, con Combs fundando Bad Boy Records y ayudando a lanzar la carrera de Notorious B.I.G., y Carter ayudando a fundar Roc-A-Fella Records y lanzando su álbum debut en 1996.
Aparecieron en la música del otro y se convirtieron en empresarios conocidos (y ricos) cuyos negocios iban mucho más allá del hip-hop.
Carter fundó la empresa de entretenimiento Roc Nation en 2008. Forbes ha estimado su riqueza en $2,500 millones de dólares. Gran parte de la riqueza de Diddy en los últimos años provino de una asociación con una marca de vodka, según Forbes.
¿Cuáles son las acusaciones contra Combs?
Combs, de 55 años, fue arrestado en septiembre en relación con lo que las autoridades federales describieron como un plan de años de duración para abusar y explotar sexualmente a mujeres. Fue acusado de conspiración para extorsionar, tráfico sexual y transporte con fines de prostitución, dijeron los fiscales federales.
Los fiscales del Distrito Sur de Nueva York acusaron a Combs de coaccionar y obligar a las mujeres a participar en elaborados “enfrentamientos” impulsados por las drogas con trabajadores sexuales masculinos que él organizaba, dirigía y grababa.
Combs también ha sido nombrado acusado en demandas que Buzbee presentó en nombre de más de 100 acusadores de todo Estados Unidos.
Combs, que se encuentra detenido en el Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn sin derecho a fianza, se declaró inocente de los cargos federales y sus abogados han negado las acusaciones de las demandas.
“Como su equipo legal ha dicho antes, el señor Combs tiene plena confianza en los hechos y la integridad del proceso judicial”, dijeron sus representantes legales en un comunicado el domingo. “En el tribunal, prevalecerá la verdad: que el Sr. Combs nunca agredió sexualmente ni traficó con nadie, sea hombre o mujer, adulto o menor.
Esta nota fue publicada originalmente en inglés por Tim Stelloh para NBC News. Para más de NBC News, haz clic aquí.