NUEVA YORK -- El juez que preside el juicio por fraude civil de Donald Trump por valor de $250 millones impuso el viernes una orden de silencio parcial a los miembros del equipo legal del expresidente después de que dijera que habían hecho "comentarios inapropiados, repetidos y registrados" sobre su principal asistente legal.
La orden del juez Arthur Engoron decía que Christopher Kise, Clifford Robert y Alina Habba, abogados del expresidente y sus hijos adultos, "tienen prohibido hacer declaraciones públicas, dentro o fuera del tribunal, que se refieran a comunicaciones confidenciales, en cualquier forma entre mi personal y yo".
Donald Trump
"El incumplimiento de esta directiva dará lugar a sanciones graves", advirtió Engoron.
El juez dijo en su orden que los tres abogados hicieron comentarios sobre su secretaria, "acusándola falsamente de parcialidad contra ellos y de influir indebidamente en el juicio en curso".
Los abogados, agregó, habían alegado que es impropio que un juez consulte con un asistente legal durante los procedimientos en curso y que el paso de notas entre ellos tiene la "apariencia de impropiedad".
"Estos argumentos no tienen fundamento", dijo Engoron en su orden.
El juez añadió que "seguirá consultando con mi personal, como es mi derecho ilimitado, durante el resto del juicio".
La orden se produce después de que el juicio continuara el viernes por la mañana con Engoron discutiendo con los abogados de Trump sobre el papel de su asistente legal. El juez rechazó el argumento del equipo de Trump de que está demasiado “entrelazado” con su secretario, quien le pasaba notas y, en ocasiones, le susurraba durante el testimonio. Engoron dijo que habló con otro juez que tenía una relación similar con un asistente legal, y que el papel del secretario no tiene precedentes, como han afirmado los abogados de Trump.
Kise respondió: “Sí, como juez tienes derecho a recibir asesoramiento. Pero si recibe asesoramiento de una manera que indica parcialidad, tenemos que dejar constancia de ello. Las sentencias son frecuentemente, si no excesivamente, contra nosotros en todos los temas importantes", se quejó Kise.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 48 Área de la Bahía aquí.
Engoron emitió una orden de silencio contra Trump el mes pasado después de que este hiciera comentarios despectivos sobre el asistente legal en las redes sociales y a los periodistas. Fue multado dos veces por violar la orden de silencio.
Para leer la historia de NBC News haga clic aquí.
