Ambos estaban de visita en el área procedentes de Oregón.
Dos ciclistas que murieron después de que la madera en un camión de plataforma aparentemente se moviera y los golpeara mientras viajaban por Silverado Trail en el condado Napa el martes han sido identificados como una pareja casada que estaba de visita desde Oregón.
Christian Deaton, de 52 años, y Michelle Deaton, de 48 años, ambos de Portland, murieron en la colisión reportada alrededor de las 11:00 a.m., al norte de Oak Knoll Avenue, dijo el portavoz del Alguacil del condado Napa, Henry Wofford.
Una investigación preliminar realizada por la Patrulla de Caminos de California determinó que los dos ciclistas viajaban hacia el norte por la vía cuando una carga de madera en un camión Freightliner 2018 de tres ejes que también iba hacia el norte se desplazó y golpeó a la pareja, dijo el oficial de CHP Vince Pompliano.
Christian Deaton fue declarado muerto en el lugar, mientras que Michelle Deaton fue llevada a un hospital pero allí sucumbió a sus heridas, dijo Pompliano.
El camionero, un hombre de 55 años de Vallejo, permaneció en el lugar y cooperó con los investigadores.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 48 Área de la Bahía aquí.
