El condado Santa Clara anunció el jueves un programa de ayuda con el objetivo de aumentar el número de intérpretes en las cortes judiciales.
A través de la iniciativa las personas interesadas podrán obtener credenciales de certificación como intérpretes.
“En todo el estado los tribunales necesitamos intérpretes porque vienen mucha gente que no habla adecuadamente el inglés y para poder darles justicia es necesario que entiendan lo que sucede”, explicó David Ortiz, supervisor de intérpretes en el condado Santa Clara.
El programa proporciona a los candidatos seleccionados un reembolso de los costos asociados con su capacitación, cursos y exámenes para convertirse en intérpretes judiciales certificados.
El costo del programa dependerá de la escuela que el alumno elija y el condado ofrecería una ayuda adecuada para costear estos estudios.
CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA:
- Los candidatos deben tener al menos 18 años de edad
- Los candidatos deben pasar una verificación de antecedentes antes de ser aceptados en el programa piloto
- Los candidatos seleccionados deben comprometerse a trabajar en el tribunal participante durante al menos tres años después de aprobar todos los exámenes requeridos
Los interesados deben hablar los idiomas español, vietnamita o mandarín.
Noticias
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. >Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 48 Área de la Bahía aquí.
Las solicitudes para postularse al programa serán recibidas antes del 1 de agosto a las 5:00 p.m.
Para realizar la solicitud haz clic aquí .