La refinería de Chevron en Richmond está experimentando flamas continuas lo que ha obligado a la compañía petrolera a emitir una advertencia a los residentes del área, según funcionarios de la compañía.
El anuncio se realizó el miércoles alrededor de las 6:20 a.m., lo que, según funcionarios, se debió a un apagón que afectó las unidades del proceso de la refinería. Un equipo está actualmente en la escena trabajando para resolver el apagón.
Funcionarios de Chevron dijeron que la advertencia emitida era un "Nivel 1" en el Sistema de Alerta Comunitaria, que es el más bajo en la escala e indica que no se anticiparán impactos ambientales o de salud pública fuera del sitio.
Autoridades no estuvieron disponibles de inmediato para realizar comentarios, pero en un comunicado dijeron que las bengalas son dispositivos de seguridad altamente regulados diseñados para aliviar la presión durante los procesos de refinería y ayudan a que sus equipos y plantas funcionen de manera segura.