Un adolescente fue arrestado el sábado por la mañana en el condado de Contra Costa acusado de homicidio involuntario, después de supuestamente estrellar su auto contra una cabina de seguridad ocupada, matando a uno de los guardias dentro.
El joven de 17 años conducía un Hyundai Santa Cruz en dirección este por Balfour Road cuando supuestamente pasó por la intersección con Bixler Road y se estrelló contra la caseta de seguridad en la comunidad cerrada de Discovery Bay, que está a unas 2 millas al este de la ciudad de Brentwood.
Dos guardias estaban adentro en el momento del accidente, que ocurrió justo antes de la medianoche del sábado por la mañana, según el oficial de CHP Dan Gilmore.
Uno de los guardias de seguridad fue declarado muerto en la escena. El otro fue llevado a un hospital con heridas graves, dijo Gilmore.
El conductor fue hospitalizado brevemente como medida de precaución antes de ser arrestado e ingresado en el Correccional Juvenil del Condado de Contra Costa.
Gilmore dijo que no se cree que la intoxicación haya sido un factor, pero el accidente seguía bajo investigación y no había una causa declarada hasta el sábado por la tarde.
Recibe las noticias locales y los pronósticos del tiempo directo a tu email. >Inscríbete para recibir newsletters de Telemundo 48 Área de la Bahía aquí.
